Poljski ženska imena

Svaka žena je ime ima bogatu povijest nastanka, njihov detaljan tumačenje značenja. Neki su se dogodile od vremena antike, napisan još u crkvenom kalendaru, a drugi je nedavno izumio. Svaka zemlja je ponosan na svoje lijepe, zvučan naziv, smatrajući ih najbolji.

Misli i stanovnici Poljske. Njihove kćeri zovu zanimljivo, melodičan, lijepa. Svaki naslov nosi tajanstveni simbol, detaljno tumačenje. Gotovo svi su poljski imena potječu od drevnog rimskog, grčkog, slavenske. Mnogi posuditi od drugih naroda i kultura. Međutim, sada se smatra porijeklom poljski.

Smatra se da su crkveni imena izabrani na krštenju, nositi zaštitu, čuvanje kćeri. Oni štite djevojke iz zla oka, bolesti, bijede i tuge. Oni bi trebali koristiti prilikom odlaska u crkvu, mole. Tu je poljski tradicija, djevojke odabrati svoj dodatni ime s popisa svetaca branitelja. To se događa kad navrše 10, nakon prve pričesti.

Vlasti zabranjuju da imaju više od tri imena, donijeti odgovarajuće propise. Svi oni mogu biti pisani u mjernim podacima koji se koristi u komunikaciji, dopisivanje, poznanstva. Ime sveca zaštitnika odabranog djevojke samo u dokumentima se ne upisuju. Nije reći da bilo tko, potrebno je čuvati tajnu za talismana.

Poljski popis imena uključuje i drevne i moderne, ima u njemu, a posudio iz drugih kultura. Tumačenja i vrijednosti će vas oduševiti fine fraze, zanimljiva usporedba.

Beata - blagoslovljen
Beatrice - donosi sreću
Benedikt - Blagoslovljen
Bert - svijetla
Blanca - bijela, svijetlo
Bohumil - dobri Bog
Bohuslav - Bog slave
Boleslav - velika hvala
Božena - božanski dar
Bronislavom - slavno zaštitnik
Brigida - jaka

Václav - više slava
Valentinovo - zdrava, jaka
Valeria - da bude zdrav, da će biti jaka
Vjera - vjera, istina
Veronica - donosi pobjedu
Vetta - mala kućna vladar
Vieslava - velika slava
Vig - Bitka suparnik
Victoria - osvajač
Viola - ljubičasta cvijeća
Violet - ljubičaste cvijet
Visia - Bitka suparnik
Wisławe - velika slava
Vladislav - FAME Pravila
Wojciech - komforna vojnici

D

Gabrela - čovjek Božji
Gabriela - čovjek Božji
Gabrisiya - čovjek Božji
Genowefa - utrka žene
Gertruda - koplje snaga
Grasya - to je lijepo, slažem se
Grazyna - lijepa
Galina - mirno, tiho
Henrieta - mala kućna vladar
Henrik - vladar kućanstvu

D

Danuta - Bog je moj sudija
Dita - ratni trofej
Dobroslava - dobar glas
Dominika - pripada Gospodinu
Dita - ratni trofej

E

Eva - život

F

Zhulianna - mladi
Zhulita - mladi
Zhulitta - mladi

W

Zdzisław - Ovdje slava
Zlatna - Zlatni žena
Zofia - mudar
Zoe - život
Zosiya - mudrost
Zuzanna - Lily

i

Irena - Svijet
Irenka - Svijet
Ivona - tisa
Isabella - Bog mi je zakletvu
Izolda - led borba
Ioaziya - Bože, smiluj
Iolanthe - ljubičasta cvijeća
Iolenta - ljubičasta cvijeća
Iovita - Bog
Josip - drugo dijete Božje

K

Kai - piletina
Casimir - World Team
Karina - hrabar
Karolina - hrabar
Kasia - neto
Cassia - neto
Katarzyna - neto
Kazi - World Team
Kralj - hrabar
Clara - jasan, svijetao
Claudia - hrom
Clementine - mekan, suosjećajan
Constancia - krutina
Cornelia - od rogove
Chris - Kristov sljedbenik
Christian - Kristov sljedbenik
Christina - Kristov sljedbenik
Xenia - stranac, stranac
Kunegunda - hrabri ratnik

L

Leocadia - svijetle, jasne svjetlo
Leslava - slavno posrednik
Lehoslava - slavno posrednik
Lydia - Ljepota
Longin - dugo
Ljudmila - dobri ljudi
Lyudmita - dobri ljudi
Ludvik - poznati ratnik
Lucija - svjetlo
Lucyna - svjetlo
Louise - poznati ratnik

M

Malgorzata - Pearl
Maline - Maline
Malvina - glatka čela
Marcellina - more obrana
Martin - ratnik
Marila - otporan
Mazen - sanjar
Matilda - silan u boju
Mikalina - Tko je kao Bog
Mieczyslaw - hvala čovjek
Miroslav - svjetski slavu

H

Nadam - Hope
Nastya - uskrsnuće
Natazya - rođenje

oh

Olivia - patuljak vojske

P

Patricia - plemenit po rođenju

P

Native - sretan korist
Rodoslava - sretna slava
Roxana - Dawn
Rostislav - uzurpirati slavu
Rose - Rose
Ruth - prijatelj

C

Sarah - plemenita dama, princeza
Serafina - vatra gori
Severin - krma
Celestin - nebeski
Selina - militantni
Cecilia - slijepa
Sylvia - iz šume
Slavomir - slavno svijet
Soběslav -'s aneksije Fame
Saloma - mirno
Stanislav - slavna vladavina
Stephanie - kruna, kruna
Stefsiya - kruna, kruna

T

THEKLA - hvala Bogu

u

Ursula - Mali medvjed

F

Theodosia - Bog je dao
Felicia - sretan
Felicity - sreća, sreća
Franciszek - Francuska
Frederic - mirno vladar

X

Honorata - čast, hrabrost

B

Czeslaw - čast i slava

E

Edita - ratni trofej
Al - Bog mi je zakletvu
Eligius - izbor
Elzbeta - Bog mi je zakletvu

Yoo

Judita - židovska
Justin - sajam

ja

Berry - Berry
Jadwiga - borba suprotstavljenih
Yadzita - Bitka suparnik
Yaroslav - slava proljeća