Poljski imena muški

Video: Poljski - Lekcija 8 - Rhode imenice u poljskom

Tradicija darivanja novorođenčeta ime od rođenja do kraja dana je neosporna i univerzalno primijeniti. Uz davanja imena djetetu živi cijeli život, bez da ga mijenja gotovo nikad. Međutim, postoje zemlje u kojima djeca mogu sami odabrati ime za sebe, kad odrastu. Ovaj običaj je naširoko prakticira u Poljskoj, a sve to je zadovoljan i ne čudi. Drugi zakon u vezi poljske imena - oni upravo treba navesti spol djeteta.

Engleski za djecu od rođenja i tako mogu imati ne jedan, nego dva imena, to je legitimna prilika, fiksne uredbe. u dobi od 10 godina svi poljski djeca odabrati druge, omiljeni ime. Obično se uzima u čast poznatog sveca, a namijenjena je za zaštitu djece iz raznih nevolja i nemira. Ali ime mora znati samo roditelje i članove kućanstva, to je pravilo.

Svi nazivi za buduće djece na poštivanje religija Poljaci biraju se iz crkvenog kalendara. Podrijetlo tih starih imena crkvenih potrebni su latinski, hebrejski i grčki. U ovom obliku, kao i sada, poljski muške imena poznata još od srednjeg vijeka. U tom smislu, Poljaci mogu smatrati neprijateljima inovacija i radikalnih inovacija.

Mnogi muški imena među poljskim ljudi ne završavaju u suglasnik, i samoglasnika slova. No, sličnost s ženama ne, oni su prilično različiti, i zvuk, te se izgovara. Osim toga, u tumačenju značenja imena Poljaka položio karakteriziraju osobnost ljudi, njihovu snagu, izdržljivost, napornog rada. Prosudite sami - u stvari ispred vas detaljan popis od najpopularnijih poljskih imena muških.

Bagum - Bog je dobar
Bartolomej - sin Talmeya
Bartosz - sin Talmeya
Benedikt - Blagoslovljen
Blaze - vrskanje
Bohuslav - Bog slave
Božidar - božanski dar
Bolek - velika hvala
Boleslav - velika hvala
Bonifacije - sreća
Boris - borac, ratnik
Bratomit - brat korist
Bratumit - brat korist
Bronislaw - slavno branitelj

Bosiljak - Kralj
Valentin - zdravi, jaki
Valerijana - biti zdrav, biti jaka
Valery - da bude zdrav, da će biti jaka
Vaclav - velika hvala
Velislav - velika slava
Wieslaw - velika slava
Victor - osvajač
Vincent - osvajač
Wieslaw - velika slava
Wit - život
Witold - vladar šume
Vladislav - pravilo slavnih
Vlodek - pravilo po pravilima
Wlodzimierz - mirno vladar
Vladzislav - Pravila slava
Wojciech - udobnost ratnik
Wojtek - udobnost ratnik

D

Gabriel - čovjek Božji
Gabris - čovjek Božji
Gabriz - čovjek Božji
Havel - Rooster
Henry - bogati, moćni
Gervasi - rob koplje
Junak - junak, ratnik
Gregory - oprez
Gustav - vojni savjetnik

D

Dariusz - ima mnogo bogatih
Jeronim - sveto ime
Josip - povećanje, dobit
David - Ljubljeni
Dobrogost - Dobrodošli Gost
Dobromila - ljubazan i pristojan
Dobroslav - dobar glas
Dominique - pripada Gospodinu
Donat - dao Bog
Dorofei - dar od Boga
Dorota - dar od Boga
Druj - čovjek, ratnik

E

Edrzhey - čovjek, ratnik
Yoron - sveto ime
Jerzy - poljoprivrednik

W

Zaharija - koga Gospodin sjetio
Zbigniew - raspršivanje ljutnja
Zdzisław - hvala ovdje
Siegfried - ljubazan, svijet
Sigmund - pobjeda, zaštita
Ziborov - bitka čast
Zimsko spremište - Gospodin u obitelji

i

Jakov - dočepa petu
Ivan - Bog smiluje
Ivo - tisa
Ignacije - neznalice
Idzi - krije iza fine kože
Izidora - dar Isis
Ilija - Gospodin moj Bog
Jošafat - koga Bog navedeno
Hippolyte - neukroćena konji
Irenius - mir
Isaac - radost Gospodnja

K

Cajetan - od Gaeta (Italija)
Casimir - propovijeda mir
Casper - čuvar blaga
Carol - čovjek
Cyril - G.
Klaudije - hrom
Clement - milosrdni
Klimek - milosrdni
Kolek - ubod
Kondrat - hrabri branitelj
Constanti - krutina
Konstantin - krutina
Korn - čvrst, izrađene od roga
Cornelius - jaka iz rogove
Christian - Christian
Christine - Christian
Krzis - Krist-prijevoznik
Kuba - drugi porod
Krzysztof - Krist-prijevoznik
Xavier - novi dom

L

Leslau - slavno Branitelja
Lech - zaštitnika
Lehoslav - slavno Branitelja
Lav - Lav
Leszek - zaštitnika
Longin - dugo
Snapper - svjetlo
Lucius - svjetlo
Lukasz - od Lutsanii
Lyubomirz - velika ljubav
Lubomir - ljubi svijet
Ludmil - dobri ljudi
Ludwik - poznati ratnik

M

Makarios - blagoslovljene
Maxim - veliki
Maximilian - veliki protivnik
Marseille - branio na more
Marcin - Mars
Marek - branio na more
Marik - branio na more
Marius - dlakavi
Martin - Mars
Mateusz - dar od Boga
Mauricio - crna, Moor
Maciej - dar od Boga
Metoda - metoda
Michael - Tko je kao Bog
Mieczyslaw - Mač Slava
Miezhko - Tko je kao Bog
Mikolaj - Pobjednik narodi
Milogost - dragi gost
Miloslav - dobar glas
Miloš - dobar glas
Miroslav - slava svijeta
Mstsislav - Slava mjestu

H

Narcis - ukočenost, spavati
Nikifor - Victorious
Nikodem - pobjeda od ljudi

P

Pavao - mala
Patrick - Patricijska, plemenitog roda
Piotr - stijena, kamen
Przemek - pametna mislilac
Pshemko - pametna mislilac
Pshemisl - trik
Pshemislav - pametna mislilac

P

Radom - sretan korist
Radoslav - sretna slava
Radzimish - sretan svijet
Raimund - mudar zaštitnik
Raslan - sretna slava
Rafal - kojega je Bog ozdravi
Ryszard - moćan vladar
Rimski - rimski
Rostsislav - prisvojiti slavu
Rostek - prisvojiti slavu
Ryszard - moćan vladar

C

Svyatomirz - blagoslovljeni mir
Svyatopelk - narod je blagoslovio
Svyatoslav - sveta slava
Sebastian - sveta, cijenjen
Celestin - raj
Serafin - gori, vatra
Sergiusz - Sgt.
Severin - strogi
Shibori - bitka čast
Silvestre - iz šume
Simon - čuo Boga
Slawomir - slava svijeta
Sobislav - uzurpator slavnih
Stanislav - slavno vladar
Stefan - kruna, kruna
Sulislav - najbolji slava
Scheosni - sretan
Schepan - kruna, kruna
Nalazimo - sretan

T

Tadeusz - hrabar, veliko srce
Tadzio - hrabar, veliko srce
Teofil - prijatelj Božji
Tobias - Bog je dobar
Thomas - dvostruka
Timon - čast
Timotej - u čast Bogu
Titu - vatra spali

u

Urlik - blagostanje i moć
Urias - Bog mi je svjetlost

F

Felician - sretan, sretan
Felix - Sretan
Ferdinand - borac za mir
Frances - Francuska
Frederic - mirno vladar
Fridrik - mirno vladar
Friedrich - mirno vladar

X

Hainrich - bogat, moćan
Haynrich - bogat, moćan
Henrici - bogat, moćan
Heniu - bogat, moćan

C

Caesar - odvajanje, cijepajući

B

Czeslaw - čast i slava

E

Eligluz - izbor
Emerik - rad vlade
Eugeniusz - dobro rodio
Eustachi - plodna
Egidijus - čovjek, mlada koza

Yoo

Yulek - kovrčava, pahuljasto
Juliusz - kovrčava, pahuljasto
Jurek - poljoprivrednik
Justin - sajam

ja

Janusz - Bože, smiluj
Jarek - Proljeće
Yarognev - proljeće ljutnja
Jaromir - proljeće svjetski
Yaropelk - proljeće narodi
Jaroslav - žestoka, jaka
Jacek - zumbul cvijeće
Yatsenti - zumbul cvijeće